vs-api-test/test-comp — Spanish @ Weblate: Prezzo commesse (Prezzo fisso)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Context JobOrderTxt251

Italian

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	Italian	Spanish
JobOrderTxt236	Dati template commessa	Datos de la plantilla de contrato
JobOrderTxt237	Dati fatturazione	Datos de facturación
JobOrderTxt238	Template risorse	Plantillas de recursos
JobOrderTxt239	Template interventi	Plantillas de acciones
JobOrderTxt240	Template	Plantilla
JobOrderTxt241	Nuova da template	Nuevo desde plantilla
JobOrderTxt242	Seleziona template	Seleccione la plantilla
JobOrderTxt243	Prezzo fisso	Precio fijo
JobOrderTxt244	Fatturazione Commesse	Facturación de trabajo
JobOrderTxt245	Anagrafica/Fatturazione	Registro/facturación
JobOrderTxt246	N° attività	N° actividades
JobOrderTxt247	N° Materiali	N ° materiales
JobOrderTxt248	N° Commesse (Prezzo Fisso)	N ° contratos (precio fijados)
JobOrderTxt249	Prezzo Attività	Precio de la actividad
JobOrderTxt250	Prezzo ricambi	Precio de piezas de repuesto
JobOrderTxt251	Prezzo commesse (Prezzo fisso)	Trabajo precio (precio fijada)
JobOrderTxt252	Totale	Total
JobOrderTxt253	Fattura a:	Factura para:
JobOrderTxt254	Tipologia	Tipo
JobOrderTxt255	Nome	Nombre
JobOrderTxt256	Valore	Valor
JobOrderTxt257	Riepilogo Fatturazione per:	Resumen de facturación para:
JobOrderTxt258	In data	En la fecha
JobOrderTxt259	Fattura	Factura
JobOrderTxt260	Fatturazione Commessa:	Facturación de trabajo :
JobOrderTxt261	Fatturazione Interventi: Senza Commessa	Documentos de facturación: Sin contrato
JobOrderTxt262	Fatturazione Materiali	Materiales de facturación
JobOrderTxt263	Fatturazione Diritto Fisso	Facturación fijada derecha
JobOrderTxt264	Fatturazione Attività	Facturación de negocios
JobOrderTxt265	Da Fatturare in commesse (Cliente)	Facturados en órdenes (cliente)
JobOrderTxt266	Materiale	material

Context	Italian	Spanish
JobOrderTxt236	Dati template commessa	Datos de la plantilla de contrato
JobOrderTxt237	Dati fatturazione	Datos de facturación
JobOrderTxt238	Template risorse	Plantillas de recursos
JobOrderTxt239	Template interventi	Plantillas de acciones
JobOrderTxt240	Template	Plantilla
JobOrderTxt241	Nuova da template	Nuevo desde plantilla
JobOrderTxt242	Seleziona template	Seleccione la plantilla
JobOrderTxt243	Prezzo fisso	Precio fijo
JobOrderTxt244	Fatturazione Commesse	Facturación de trabajo
JobOrderTxt245	Anagrafica/Fatturazione	Registro/facturación
JobOrderTxt246	N° attività	N° actividades
JobOrderTxt247	N° Materiali	N ° materiales
JobOrderTxt248	N° Commesse (Prezzo Fisso)	N ° contratos (precio fijados)
JobOrderTxt249	Prezzo Attività	Precio de la actividad
JobOrderTxt250	Prezzo ricambi	Precio de piezas de repuesto
JobOrderTxt251	Prezzo commesse (Prezzo fisso)	Trabajo precio (precio fijada)
JobOrderTxt252	Totale	Total
JobOrderTxt253	Fattura a:	Factura para:
JobOrderTxt254	Tipologia	Tipo
JobOrderTxt255	Nome	Nombre
JobOrderTxt256	Valore	Valor
JobOrderTxt257	Riepilogo Fatturazione per:	Resumen de facturación para:
JobOrderTxt258	In data	En la fecha
JobOrderTxt259	Fattura	Factura
JobOrderTxt260	Fatturazione Commessa:	Facturación de trabajo :
JobOrderTxt261	Fatturazione Interventi: Senza Commessa	Documentos de facturación: Sin contrato
JobOrderTxt262	Fatturazione Materiali	Materiales de facturación
JobOrderTxt263	Fatturazione Diritto Fisso	Facturación fijada derecha
JobOrderTxt264	Fatturazione Attività	Facturación de negocios
JobOrderTxt265	Da Fatturare in commesse (Cliente)	Facturados en órdenes (cliente)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: precio

Reset

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

JobOrderTxt251

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

App_Data/Lang/ES.po, string 6322