vs-api-test/test-comp — English @ Weblate: E' necessario configurare le impostazioni dell'integrazione calendario Google per la …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Context GoogleCalendarApiApplicationSettingsMissing

Italian

English

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	Italian	English
GlobalTxt005	Attenzione! Il cognome o il nome azienda è obbligatorio	Warning! Surname or Company Name is a required field
GlobalTxt006	Certificato di licenza non valido	Invalid license certificate
GlobalTxt007	Attenzione! Ci sono {0} anagrafiche duplicate.	Warning! There are {0} duplicate records.
GlobalTxt008	ID	ID
GoBack	Torna alla pagina di provenienza	Return to previous page
Google_CalendarApiAccountJsonTB	JSON di configurazione del servizio	Service configuration JSON
Google_ContactsApiAccountJsonTB	JSON di configurazione del servizio	JSON service configuration
Google_MaxEventsOverallTB	Numero massimo di eventi da scaricare	Max events to download (overall)
Google_MaxEventsPerCalendarTB	Numero massimo di eventi per calendario	Max events by calendar
Google_MinPastDaysTB	Numero di giorni nel passato da sincronizzare	Min past days
Google_SingleEventsCB	Eventi singoli	Single events
GoogleApiApplicationSettingsMissing	E' necessario configurare le impostazioni dell'integrazione Google per la propria azienda	You need to configure Google integration settings for your company
GoogleApiApplicationSettingsSaved	L'account è stato correttamente configurato. Entro breve il CRM sincronizzerà i tuoi dati con il tuo account Google. E' possibile chiudere la finestra.	The account is configured. CRM will now synchronize your data. You can close this window.
GoogleApiCalendarSettings	Impostazioni di sincronizzazione del calendario	Calendar sync settings
GoogleApiContactsSettings	Impostazioni di sincronizzazione dei contatti	Contacts sync settings
GoogleCalendarApiApplicationSettingsMissing	E' necessario configurare le impostazioni dell'integrazione calendario Google per la propria azienda	Please configure the Google Calendar API settings for your company !
GoogleCalendarApiUserAccount	Calendario di Google (API v3)	Google Calendar (API v3)
GoogleContactsApiUserAccount	Contatti di Google (API v3)	Google Contacts (API v3)
GoogleTabHeader	Integrazione Google	Google integration
GoogleTxt1	Configurazione <span style="color:blue">G</span><span style="color:red">o</span><span style="color:gold">o</span><span style="color:blue">g</span><span style="color:green">l</span><span style="color:red">e</span> <span style="color:gray">Apps</span>	Configuration <span style="color:blue">G</span><span style="color:red">o</span><span style="color:gold">o</span><span style="color:blue">g</span><span style="color:green">l</span><span style="color:red">e</span> <span style="color:gray">Apps</span>
GoogleTxt10	Sincronizzazione In Corso	Synchronizing
GoogleTxt11	La sincronizzazione con Google è fallita!	Synchronize with Google has failed!
GoogleTxt12	Sincronizzazione agenda completata con successo!	Calendar synchronization completed successfully!
GoogleTxt13	Errore nella sincronizzazione di un'appuntamento	Error in the synchronization of an appointment
GoogleTxt14	Elimina Dati Google	Delete Google data
GoogleTxt15	Sincronizzazione anagrafica completata con successo!	Anagraphic synchronization completed successfully!
GoogleTxt2	E-mail	Email
GoogleTxt3	Password	Password
GoogleTxt4	Attivo	Active
GoogleTxt5	Non è stato registrato nessun account di google	No account of Google is registrered
GoogleTxt6	L'account non è attivo	Account is not actived

Context	Italian	English
GlobalSearch	Ricerca globale	Global search
GlobalTxt001	Crea anagrafica	Create record
GlobalTxt002	Tipologia cliente	Customer type
GlobalTxt003	Attenzione! Nome azienda è un campo obbligatorio	Warning! Company name is a required field
GlobalTxt004	Attenzione! Cognome è un campo obbligatorio	Warning! Surname is a required field
GlobalTxt005	Attenzione! Il cognome o il nome azienda è obbligatorio	Warning! Surname or Company Name is a required field
GlobalTxt006	Certificato di licenza non valido	Invalid license certificate
GlobalTxt007	Attenzione! Ci sono {0} anagrafiche duplicate.	Warning! There are {0} duplicate records.
GlobalTxt008	ID	ID
GoBack	Torna alla pagina di provenienza	Return to previous page
GoogleApiApplicationSettingsMissing	E' necessario configurare le impostazioni dell'integrazione Google per la propria azienda	You need to configure Google integration settings for your company
GoogleApiApplicationSettingsSaved	L'account è stato correttamente configurato. Entro breve il CRM sincronizzerà i tuoi dati con il tuo account Google. E' possibile chiudere la finestra.	The account is configured. CRM will now synchronize your data. You can close this window.
GoogleApiCalendarSettings	Impostazioni di sincronizzazione del calendario	Calendar sync settings
GoogleApiContactsSettings	Impostazioni di sincronizzazione dei contatti	Contacts sync settings
Google_CalendarApiAccountJsonTB	JSON di configurazione del servizio	Service configuration JSON
GoogleCalendarApiApplicationSettingsMissing	E' necessario configurare le impostazioni dell'integrazione calendario Google per la propria azienda	Please configure the Google Calendar API settings for your company !
GoogleCalendarApiUserAccount	Calendario di Google (API v3)	Google Calendar (API v3)
Google_ContactsApiAccountJsonTB	JSON di configurazione del servizio	JSON service configuration
GoogleContactsApiUserAccount	Contatti di Google (API v3)	Google Contacts (API v3)
Google_MaxEventsOverallTB	Numero massimo di eventi da scaricare	Max events to download (overall)
Google_MaxEventsPerCalendarTB	Numero massimo di eventi per calendario	Max events by calendar
Google_MinPastDaysTB	Numero di giorni nel passato da sincronizzare	Min past days
Google_SingleEventsCB	Eventi singoli	Single events
GoogleTabHeader	Integrazione Google	Google integration
GoogleTxt1	Configurazione <span style="color:blue">G</span><span style="color:red">o</span><span style="color:gold">o</span><span style="color:blue">g</span><span style="color:green">l</span><span style="color:red">e</span> <span style="color:gray">Apps</span>	Configuration <span style="color:blue">G</span><span style="color:red">o</span><span style="color:gold">o</span><span style="color:blue">g</span><span style="color:green">l</span><span style="color:red">e</span> <span style="color:gray">Apps</span>
GoogleTxt10	Sincronizzazione In Corso	Synchronizing
GoogleTxt11	La sincronizzazione con Google è fallita!	Synchronize with Google has failed!
GoogleTxt12	Sincronizzazione agenda completata con successo!	Calendar synchronization completed successfully!
GoogleTxt13	Errore nella sincronizzazione di un'appuntamento	Error in the synchronization of an appointment
GoogleTxt14	Elimina Dati Google	Delete Google data

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Italian	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

GoogleCalendarApiApplicationSettingsMissing

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

App_Data/Lang/EN.po, string 5414