vs-api-test/test-comp — Spanish @ Weblate: Pausa

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Context AcBands002

Italian

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	Italian	Spanish
TestPOFormat	Zero nessun file rimosso One un file rimosso Other %d file rimossi
AbsenceTypeTxt001	Descrizione	Descripción
AbsenceTypeTxt002	Codice	código
AbsenceTypeTxt003	Descrizione duplicata: {0}	Descripción duplicada: {0}
AbsenceTypeTxt004	Codice duplicato: {0}	código duplicado: {0}
AbsenceTypeTxt005	Impossibile cancellare perché alcuni oggetti calendario base sono ancora riferiti a queste tipologie di assenza: {0}	no podían claro por qué algunos elementos básicos de agenda están todavía se refieren a este tipo de ausencia: {0}
AbsenceTypeTxt006	Selezionare il tipo di assenza	Seleccione el tipo de ausencia
AcBands001	Lavoro	Trabajo
AcBands002	Pausa	Pausa
AccDash01	Messaggi	Mensajes
AccDash02	Messaggi ricevuti	Mensajes recibidos
AccDash03	Messaggi inviati	Mensajes enviados
AccessRestricted	Non hai l'autorizzazione per aprire l'elemento selezionato	No tienes permiso para abrir el elemento seleccionado
AComtxt0	Amministrazione profilo azienda	Administraccion perfil compañia
AComtxt1	Setup Azienda	Admin empresa
AComtxt10	Regione	Región
AComtxt11	Stato	País
AComtxt12	CAP	Código postal
AComtxt13	Modifica	Editar
AComtxt14	Dati modificati con successo.	Datos modificados con éxito.
AComtxt15	Dati per WebGate	Datos para servidores web
AComtxt16	Proprietario	Propietario
AComtxt17	Gruppo	Groupo
AComtxt18	Notifica utente	Notificación de usuario

Context	Italian	Spanish
2342	2342
aa	aa
aaa	aa
aaaa	2
Absencetxt003	Assenza calendar card
AbsenceTypeTxt001	Descrizione	Descripción
AbsenceTypeTxt002	Codice	código
AbsenceTypeTxt003	Descrizione duplicata: {0}	Descripción duplicada: {0}
AbsenceTypeTxt004	Codice duplicato: {0}	código duplicado: {0}
AbsenceTypeTxt005	Impossibile cancellare perché alcuni oggetti calendario base sono ancora riferiti a queste tipologie di assenza: {0}	no podían claro por qué algunos elementos básicos de agenda están todavía se refieren a este tipo de ausencia: {0}
AbsenceTypeTxt006	Selezionare il tipo di assenza	Seleccione el tipo de ausencia
AcBands001	Lavoro	Trabajo
AcBands002	Pausa	Pausa
AccDash01	Messaggi	Mensajes
AccDash02	Messaggi ricevuti	Mensajes recibidos
AccDash03	Messaggi inviati	Mensajes enviados
AccessRestricted	Non hai l'autorizzazione per aprire l'elemento selezionato	No tienes permiso para abrir el elemento seleccionado
AComtxt0	Amministrazione profilo azienda	Administraccion perfil compañia
AComtxt1	Setup Azienda	Admin empresa
AComtxt10	Regione	Región
AComtxt11	Stato	País
AComtxt12	CAP	Código postal
AComtxt13	Modifica	Editar
AComtxt14	Dati modificati con successo.	Datos modificados con éxito.
AComtxt15	Dati per WebGate	Datos para servidores web
AComtxt16	Proprietario	Propietario
AComtxt17	Gruppo	Groupo

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

AcBands002

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age