Container Enterprise/container @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian		0	0	0	0	0	0	0

English	2%	81	520	3,552	81	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.teamsystem.com
Project maintainers	valerioc
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://biosphere.teamsystem.com/crm/Container-Hub/`
Repository branch	develop
Last remote commit	CRR-3465 `114a350de` Tony authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `7d7e6015d` Stefano authored 4 years ago
Weblate repository	`http://weblate.crmincloud.it/git/container-enterprise/container/`
File mask	`Container/Host/TeamSystem.Enterprise.Hub.Container.WebSite/Localization/*.po`
Monolingual base language file	`Container/Host/TeamSystem.Enterprise.Hub.Container.WebSite/Localization/it.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		166		1,082		7,406
Source		83		541		3,703
Translated	51%	85	51%	562	52%	3,854
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	81	48%	520	47%	3,552

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,082

Hosted words

166

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+51%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Container Enterprise container	Component seems unused. a year ago
None Component locked Container Enterprise container	The component was automatically locked because of an alert. a year ago
None Alert triggered Container Enterprise container	Could not update the repository. a year ago
None Alert triggered Container Enterprise container	Broken project website URL 3 years ago
None Alert triggered Container Enterprise container	Broken project website URL 3 years ago
None Alert triggered Container Enterprise container	Repository outdated. 4 years ago
None Changes pushed Container Enterprise container	Changes pushed 4 years ago
None Changes pushed Container Enterprise container	Changes pushed 4 years ago
None Repository rebased Container Enterprise container	Repository rebased 4 years ago
Stefano Translation added Container Enterprise container English	Italian Autenticazione fallita. Nessuno dei {0} provider di autenticazione ha riconosciuto le credenziali per l'utente '{1}' English 101 characters edited Current translation Authentication failed. None of the {0} authentication providers recognized credentials for user '{1}' 4 years ago

Browse all component changes