CRM in Cloud/cloud-frontend — French @ Weblate: Prezzo più basso di vendita

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.min

Italian

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Italian	French
modules_calendar_locales.calendar.delegates.actives	Vedi calendario di:	Voir calendrier de :
modules_calendar_locales.calendar.delegates.notActives	Altri utenti	autres utilisateurs
modules_calendar_locales.calendar.delegates.notActiveDescription	Questi utenti non ti hanno ancora dato accesso al loro calendario	Ces utilisateurs ne vous ont pas encore donné accès à leur calendrier
modules_calendar_locales.calendar.options	Opzioni	options
modules_calendar_locales.calendar.commands.title	Comandi	Commandes
modules_calendar_locales.calendar.commands.export	Esporta in iCal	Exporter vers iCal
modules_calendar_locales.calendar.commands.print	Stampa	Impression
modules_calendarEvent_locales.calendarEvent.new	Nuovo Evento	Nouvel événement
modules_calendarEvent_locales.calendarEvent.calendarEvent	Evento Calendario	Événement calendrier
modules_calendarEvent_locales.calendarEvent.global	per tutti gli utenti	pour tous les utilisateurs
modules_catalog_locales.catalog.catalog	Prodotto	Produit
modules_catalog_locales.catalog.new	Nuovo Prodotto	Nouveau produit
modules_catalog_locales.catalog.catalogs	Catalogo Prodotti	Catalogue de produits
modules_catalog_locales.catalog.clone	Clona Prodotto	Clone produit
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.title	Statistiche di vendita	Statistiques de ventes
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.min	Prezzo più basso di vendita	Prix le plus bas de vente :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.max	Prezzo più alto di vendita	Prix plus élevé de vente :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.avg	Media prezzo di vendita	Prix de vente moyen :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.last	Ultimo prezzo di vendita	Dernier prix de vente
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.lastAt	Ultimo prezzo di vendita al cliente corrente	Dernier prix de vente au client actuel
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.lastQtaAt	Ultima quantità acquistata dal cliente	Dernière quantité achetée par le client :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.lastDiscountAt	Ultimo sconto al cliente	Dernière remise au client :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.totalQtaAt	Totale acquistato dal cliente	Total acheté par le client :
modules_catalog_locales.catalog.prices.grossPrices	IVA inclusa	TVA incluse
modules_catalog_locales.catalog.prices.netPrices	+ IVA	+ TVA
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.list	Listino	Liste des prix
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.lists	Listini	Liste des prix
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.add	Aggiungi	Ajouter
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.discount	Formula di sconto	Formule de remise.
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.qta	Qta	Qté
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.price	Prezzo	Prix

Key	Italian	French
modules_calendar_locales.calendar.views.resource	Risorse	Resourses
modules_calendar_locales.calendar.views.waypoints	Percorsi	Chemins
modules_calendar_locales.calendar.views.week	Settimana	Semaine
modules_catalog_locales.catalog.catalog	Prodotto	Produit
modules_catalog_locales.catalog.catalogs	Catalogo Prodotti	Catalogue de produits
modules_catalog_locales.catalog.clone	Clona Prodotto	Clone produit
modules_catalog_locales.catalog.new	Nuovo Prodotto	Nouveau produit
modules_catalog_locales.catalog.prices.grossPrices	IVA inclusa	TVA incluse
modules_catalog_locales.catalog.prices.netPrices	+ IVA	+ TVA
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.avg	Media prezzo di vendita	Prix de vente moyen :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.last	Ultimo prezzo di vendita	Dernier prix de vente
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.lastAt	Ultimo prezzo di vendita al cliente corrente	Dernier prix de vente au client actuel
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.lastDiscountAt	Ultimo sconto al cliente	Dernière remise au client :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.lastQtaAt	Ultima quantità acquistata dal cliente	Dernière quantité achetée par le client :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.max	Prezzo più alto di vendita	Prix plus élevé de vente :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.min	Prezzo più basso di vendita	Prix le plus bas de vente :
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.title	Statistiche di vendita	Statistiques de ventes
modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.totalQtaAt	Totale acquistato dal cliente	Total acheté par le client :
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.add	Aggiungi	Ajouter
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.discount	Formula di sconto	Formule de remise.
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.list	Listino	Liste des prix
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.lists	Listini	Liste des prix
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.notes	Note	notes
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.price	Prezzo	Prix
modules_catalogProductPrice_locales.catalogProductPrice.qta	Qta	Qté
modules_company_locales.company.companies	Aziende	Sociétés
modules_company_locales.company.company	Azienda	Société
modules_company_locales.company.list	Gestisci liste	Gérer les listes
modules_company_locales.company.lock	Blocca azienda	Société de verrou
modules_company_locales.company.lockMessage	Specifica il motivo del blocco azienda	Spécifiez la raison du blocage de l'entreprise

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

Italian

French 27 characters edited Current translation

2 years ago

deleted-35

Automatically translated

Italian

French 27 characters edited Current translation Translated

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Italian

French 27 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

modules_catalog_locales.catalog.sellingStats.min

Labels

Automatically translated

Flags

i18next-interpolation

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

assets/i18n-resources/fr.json, string 460