CRM in Cloud/cloud-frontend @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian	0%	99%	1	0	0	1	118	0	0

English	59%	99%	5	11	76	0	50	0	2

French	1%	93%	110	351	2,351	0	120	0	0

German	1%	93%	110	351	2,351	0	115	0	0

Romanian	1%	94%	103	424	2,885	0	85	0	0

Spanish			0	0	0	0	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.crmincloud.it
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`assets/i18n-resources/*.json`
Monolingual base language file	`assets/i18n-resources/it.json`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,914		57,522		388,062
Source		1,819		9,587		64,677
Approved	26%	2,908	25%	14,548	25%	98,150
Waiting for review	70%	7,672	72%	41,837	72%	282,249
Translated	96%	10,585	98%	56,385	98%	380,399
Needs editing	3%	328	1%	1,137	1%	7,663
Read-only	1%	5	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	490	3%	1,746	2%	11,490
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

57,522

Hosted words

10,914

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+96%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-03-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-03-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebase failed CRM in Cloud cloud-frontend	Rebasing (1/72) Auto-merging assets/i18n-resources/es.json CONFLICT (content): Merge conflict in assets/i18n-resources/es.json error: could not apply eafd1b95e... Translated using Weblate (Spanish) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply eafd1b95e... Translated using Weblate (Spanish) (1) 12 days ago
None Changes committed CRM in Cloud cloud-frontend Romanian	Changes committed 12 days ago
None Changes committed CRM in Cloud cloud-frontend French	Changes committed 12 days ago
None Changes committed CRM in Cloud cloud-frontend German	Changes committed 12 days ago
mt:weblate Automatically translated CRM in Cloud cloud-frontend Romanian	Italian Indirizzo e-mail Romanian 1 character edited Current translation Needs editing Adresa e-mail 13 days ago
mt:weblate Automatically translated CRM in Cloud cloud-frontend Romanian	Italian Dimensione Romanian 8 characters edited Current translation Needs editing ~~Dimensiun~~Mărime 13 days ago
mt:weblate Automatically translated CRM in Cloud cloud-frontend Romanian	Italian Fatta Romanian 8 characters edited Current translation Needs editing ~~Făcută~~Rezolvat 13 days ago
mt:weblate Automatically translated CRM in Cloud cloud-frontend Romanian	Italian Fatturato Romanian 14 characters edited Current translation Needs editing ~~Facturat~~Cifra de afaceri 13 days ago
mt:weblate Automatically translated CRM in Cloud cloud-frontend Romanian	Italian Nota Romanian 1 character edited Current translation Needs editing Notăa 13 days ago
mt:weblate Automatically translated CRM in Cloud cloud-frontend Romanian	Italian Messaggi Romanian 15 characters edited Current translation Needs editing ~~Evenimente și m~~Mesaje 13 days ago

Browse all component changes