CRM in Cloud/cloud-frontend — German @ Weblate: di

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.of

Italian

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Italian	German
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.config	Configura trigger '{Title}'	Trigger '{Title}' konfigurieren
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.webapi.auth	Solo richieste autenticate	Nur authentifizierte Anfragen
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.webapi.url	L'EndPoint è raggiungibile al seguente url:	Der Endpunkt kann unter der folgenden URL erreicht werden:
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.expiration.deltaMinutes	Minuti delta	Delta-Minuten
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.expiration.deltaMinutesDescription	Il trigger verrà eseguito il numero di minuti prima della scadenza	Der Trigger wird die Anzahl der Minuten ausführen, bevor er abläuft
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.expiration.property	Alla scadenza di	Nach Ablauf von
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.expiration.chooseField	Seleziona il campo di tipo data da monitorare	Wählen Sie das zu überwachende Datumstypfeld aus
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.trackanchor.deltaMinutes	Esegui dopo	Lauf hinterher
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.trackanchor.deltaMinutesDescription	Il trigger verrà eseguito il numero di minuti dopo l'apertura	Der Trigger wird die Anzahl der Minuten nach dem Öffnen ausführen
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.audit.quietMinutes	Minuti di "quiet mode"	Minuten des "ruhigen Modus"
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.audit.quietMinutesDescription	per quanto tempo non ci devono essere eventi sulla tipologia di oggetto, prima di lanciare i flussi	wie lange es keine Ereignisse für den Objekttyp geben darf, bevor die Flows gestartet werden
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.audit.properties	Campi da monitorare	Zu überwachende Felder
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.audit.allFields	Tutti i campi monitorati	Alle Felder überwacht
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.mode	Modalità	Modus
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.every	Ogni	Jedes
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.of	di	Wochentag
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.ofEvery	Di ogni	Von jedem
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.day	\| Giorno \| Giorni	\| Tag \| Tage
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.week	\| Settimana \| Settimane	\| Woche \| Wochen
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.month	\| Mese \| Mesi	\| Monat \| Monate
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.year	\| Anno \| Anni	\| Jahr \| Jahre
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.time	Esegui alle	Laufen Sie an
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.days.day	Giorno	Tag
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.days.weekday	Giorno feriale	Wochentag
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.days.holiday	Giorno festivo	Festtag
modules_flowTemplate_locales.flow.abort	Annulla esecuzione	Ausführung abbrechen
modules_flowTemplate_locales.flow.abortConfirm	Sicuro di voler annullare l'esecuzione del flusso corrente?	Möchten Sie die Ausführung des aktuellen Flows wirklich abbrechen?
modules_flowTemplate_locales.flow.delete	Cancella flusso in corso	Stream löschen läuft
modules_flowTemplate_locales.flow.deleteAll	Cancella tutti i flussi	Alle Streams löschen
modules_freefield_locales.freefield.manage	Gestione campi aggiuntivi	Zusätzliche Felder management
modules_freefield_locales.freefield.new	Aggiungi nuovo campo	Neues Feld hinzufügen

Key	Italian	German
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.audit.allFields	Tutti i campi monitorati	Alle Felder überwacht
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.audit.properties	Campi da monitorare	Zu überwachende Felder
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.audit.quietMinutes	Minuti di "quiet mode"	Minuten des "ruhigen Modus"
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.audit.quietMinutesDescription	per quanto tempo non ci devono essere eventi sulla tipologia di oggetto, prima di lanciare i flussi	wie lange es keine Ereignisse für den Objekttyp geben darf, bevor die Flows gestartet werden
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.expiration.chooseField	Seleziona il campo di tipo data da monitorare	Wählen Sie das zu überwachende Datumstypfeld aus
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.expiration.deltaMinutes	Minuti delta	Delta-Minuten
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.expiration.deltaMinutesDescription	Il trigger verrà eseguito il numero di minuti prima della scadenza	Der Trigger wird die Anzahl der Minuten ausführen, bevor er abläuft
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.expiration.property	Alla scadenza di	Nach Ablauf von
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.day	\| Giorno \| Giorni	\| Tag \| Tage
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.days.day	Giorno	Tag
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.days.holiday	Giorno festivo	Festtag
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.days.weekday	Giorno feriale	Wochentag
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.every	Ogni	Jedes
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.mode	Modalità	Modus
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.month	\| Mese \| Mesi	\| Monat \| Monate
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.of	di	Wochentag
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.ofEvery	Di ogni	Von jedem
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.time	Esegui alle	Laufen Sie an
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.week	\| Settimana \| Settimane	\| Woche \| Wochen
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.year	\| Anno \| Anni	\| Jahr \| Jahre
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.trackanchor.deltaMinutes	Esegui dopo	Lauf hinterher
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.trackanchor.deltaMinutesDescription	Il trigger verrà eseguito il numero di minuti dopo l'apertura	Der Trigger wird die Anzahl der Minuten nach dem Öffnen ausführen
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.webapi.auth	Solo richieste autenticate	Nur authentifizierte Anfragen
modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.webapi.url	L'EndPoint è raggiungibile al seguente url:	Der Endpunkt kann unter der folgenden URL erreicht werden:
modules_freefield_locales.freefield.confirmDelete	Sicuro di voler cancellare il campo corrente e tutti i valori al proprio interno?	Möchten Sie das aktuelle Feld und alle darin enthaltenen Werte wirklich löschen?
modules_freefield_locales.freefield.dropitems	Specifica i valori della lista, un elemento ogni riga. Usa la sintassi chiave=>valore	Gibt die Werte der Liste an, ein Element pro Zeile. Verwenden Sie die Syntax Schlüssel=>Wert
modules_freefield_locales.freefield.limit	Con la tua licenza puoi creare al massimo {limit} campi agguntivi per entità.	Mit Ihrer Lizenz können Sie bis zu {limit} zusätzliche Felder pro Entität erstellen.
modules_freefield_locales.freefield.manage	Gestione campi aggiuntivi	Zusätzliche Felder management
modules_freefield_locales.freefield.new	Aggiungi nuovo campo	Neues Feld hinzufügen
modules_groups_locales.groups.group	Gruppo	Gruppe

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Giorno feriale”

Reset

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

modules_flowTemplate_locales.flowTrigger.parameters.schedule.of

Flags

i18next-interpolation

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

assets/i18n-resources/de.json, string 652